خلاصه داستان:

یک کارآگاه NYPD به طور تصادفی دوست‌دختر پلیس خود را پس از دریافت تماس جعلی درباره یک اسلحه از یک پروژه می‌کشد. بعدها، با وجود اینکه اسپانیایی بلد نیست، برای انجام ماموریت به پورتوریکو فرستاده می‌شود. یک طوفان شدید جزیره را درنوردیده است. او و شریک جدیدش تماسی دریافت می‌کنند که آن‌ها را از طریق یک بازار به ساختمانی مسکونی می‌برد، جایی که دو پیرمرد حاضر به تخلیه نیستند. پنج مرد مسلح برای سرقت محتوای گاوصندوق یکی از آن‌ها می‌آیند و تیراندازی آغاز می‌شود.