خلاصه داستان:

پس از اتفاقات تابستان، آرِس و راکل نمی‌توانند راهی برای ادامه رابطه‌شان پیدا کنند و تصمیم می‌گیرند از یکدیگر جدا شوند. اما وقتی در زمستان دوباره یکدیگر را می‌بینند، عشق و جذابیتی که میانشان وجود دارد، غیرقابل انکار است و...