اندی، کارمند ۴۰ ساله بخش حمل و نقل یک فروشگاه لوازم الکترونیکی، نمونه‌ای از یک «گیک» کلیشه‌ای است: او بازی‌های ویدیویی انجام می‌دهد و از اکشن‌فیگورهای کلکسیونی‌اش مراقبت می‌کند. دوستان واقعی ندارد و بیشتر وقت خود را خارج از محیط کار تنها می‌گذراند. با وجود تمایل فلسفی به جنس مخالف — که از نعوظ‌های صبحگاهی غیرقابل کنترلش پیداست — او هنوز باکره است. هرچند برنامه‌ای برای نداشتن رابطه جنسی نداشته، اما با افزایش سن، تجربه‌ی نخستین رابطه برایش دشوارتر شد و به نقطه‌ای رسید که به نظرش تبدیل به واقعیت زندگی او شده بود. وقتی همکارانش از وضعیت او باخبر می‌شوند، برخی او را مسخره می‌کنند، در حالی که گروه کوچکی متشکل از دیو، جی و کال تصمیم می‌گیرند به او کمک کنند تا رابطه جنسی پیدا کند — هرچند هرکدام مشکلات رابطه‌ای خود را دارند و شاید بهترین مشاور نباشند. علاوه بر این، اندی از برخی افراد کناری زندگی‌اش نیز پیشنهاداتی غیرمنتظره دریافت می‌کند. با وجود تمام این نصیحت‌ها، اندی باید خودش قدم نهایی را بردارد. او نه تجربه عملی دارد و نه حتی نظری، زیرا علاقه‌ای به پورن یا استمنا ندارد. بخشی از راهنمایی‌ها حول زنی می‌چرخد که قرار است اولین تجربه او باشد، اما اندی در نهایت تصمیم می‌گیرد زن واقعی مورد علاقه‌اش «تریش»، فروشنده‌ای تخصصی با فروشگاهی نسبتاً بی‌استفاده روبروی فروشگاه الکترونیکی، باشد. در مسیر دنبال کردن و در نهایت عاشق شدن تریش، اندی باید تصمیم بگیرد چقدر از خود واقعی‌اش را به او نشان دهد.

فرانک مارتین بهترین در حرفه‌ی خود است. این عملیات‌گر سابق نیروهای ویژه به‌عنوان یک «ترنسپورتر» مزدور استخدام می‌شود تا کالاها—چه انسان باشند و چه چیزهای دیگر—را جابه‌جا کند. کار او بسیار ساده است: تحویل می‌دهد و هیچ سؤالی نمی‌پرسد. فرانک از مدیترانه‌ی فرانسه به میامی، فلوریدا نقل مکان کرده و به درخواست دوستی برای خانواده‌ی ثروتمند بیلینگز رانندگی می‌کند. بسیار کم پیش می‌آید چیزی فرانک ترنسپورتر را شگفت‌زده کند، اما جک بیلینگز کوچک، شش ساله، این کار را کرده است؛ فرانک به طور غیرمنتظره‌ای با جک ارتباط برقرار کرده و او را به مدرسه می‌برد و بازمی‌گرداند. اما وقتی جک ربوده می‌شود، فرانک مجبور است از مهارت‌های رزمی آزموده‌شده‌اش استفاده کند تا پسر را نجات دهد و طرح اصلی ربایندگان برای آزاد کردن ویروسی که هر کسی با آن تماس پیدا کند را خواهد کشت خنثی کند.

نوجوانی تنها به نام برندِن، جسد دوست‌دختر سابقش «امیلی» را در ورودی تونل فاضلاب پیدا می‌کند و به یاد تماس تلفنی‌اش دو روز قبل می‌افتد که در آن گفته بود در دردسر افتاده. برندن، که هنوز به امیلی علاقه دارد، در میان عناصر خلافکار دبیرستانش به دنبال سرنخ می‌گردد. وقتی موفق می‌شود با امیلی تماس بگیرد، او تنها می‌گوید حالش خوب است. برندن جسد او را مخفی می‌کند و تصمیم می‌گیرد معنای چهار واژه‌ای که امیلی گفته بود — از جمله "brick" و "pin" — را کشف کند تا قاتلش را پیدا کند. با کمک دوست نابغه‌اش «برِین»، او وارد دنیای خطرناک مواد مخدر نوجوانان می‌شود و با افرادی چون کارا، دود، برد برامیش، لورا و تاگر دیدار می‌کند تا در نهایت به قاچاقچی مرموزی به نام «پین» برسد. برندن به‌تدریج راز قتل امیلی را کشف کرده و نقشه‌ای برای انتقام می‌کشد.

در این درام تاریخی بریتانیایی، گذار پرتنش از جمهوری روم به امپراتوری خودکامه، که تاریخ جهان را از طریق جنگ‌های داخلی و جنگ‌های فتوحات تغییر داد، هم از دیدگاه اشرافی ژولیوس سزار، خانواده‌اش، جانشین پذیرفته شده‌اش آگوستوس اوکتاویان، و متحدان و مخالفان سیاسی آن‌ها، و هم از دیدگاه سیاسی ساده‌لوحانه چندین روم معمولی، به ویژه سربازان لوکیوس وورنوس و تایتوس پولو و خانواده‌هایشان به تصویر کشیده می‌شود.